SAP and lexsys: A Strong Connection
As a certified translation partner of SAP AG and SAP EMEA translation partner of the year in 2004, lexsys has unrivaled knowledge of SAP and its products. Direct access to internal SAP systems ensures that information flows smoothly between SAP and lexsys. This includes access to development, test, consolidation, and training systems, as well as the SAP terminology database (SAPterm).
For Developers, Consultants, Users - For Everyone!
lexsys provides SAP with translation and consulting services for training courses and materials, documentation and publications, as well as the SAP software itself. This includes user interfaces and online translation, Knowledge Warehouse documentation, training courses and instructor manuals, marketing documents, and online help.
lexsys has also translated a number of publications for SAP Press:
- Business Models 2010: How CEOs Can Transform Enterprises
- SAP Solution Manager
- SAP for Retail
- SAP Service and Support
- SAP R/3 Process Oriented Implementation
- SAP R/3 Plant Maintenance - Making it Work for Your Business
- SAP Hardware Solutions
Benefits for SAP and its Users
This unique expertise also benefits companies that use SAP software. Our customer portfolio currently includes BMW, Linde Gas, Siemens, Daimler, Aventis, Roche, McKinsey, KPMG, and T-Systems.
Examples of SAP Projects:
- User interface translation of SAP software used at BMW, Kaufland, Linde Gas, and Schaeffler
- Translation of training documentation as part of an international SAP rollout for the KSB group